[quote quote=22560]рад стараться ))) игра действительно клевая. если мы наберем много русскоговорящих игроков то нам ее локализуют. для этого и работаем ))
[/quote] Это было бы очень круто, поскольку многие мои друзья, играющие в такие игры, не знают английский, и привести их в проект, где нет локализации, очень сложно(
Какие-либо потенциальные критерии для появления локализации заявлялись или пока нет? Будут опираться на размеры сообществ... <del datetime="2017-05-14T07:33:52+00:00">Подготовить петицию? Митинги? Дворцовые перевороты?</del>
к сожалению такая логика не сработает. сначало надо привлеч игроков а потом будет локализация а не наоборот. для этого мы и делаем все эти переводы на русский что бы привлечь русскоговорящее сообщество и тогда для нас сделают локализацию. я надеюсь. всем удачи. но пока тихо в этом плане. я думаю проблема в том что игра пока что не готова. вот есть петиция которую предлогают подписать ребята. https://www.change.org/p/intrepid-studios-inc-%D0%BB%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%83%D1%8E-mmorpg-ashes-of-creation-%D0%B2-%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B8
Если есть здесь фанаты книг жанра LitRPG то они могут видеть как многое что там описывается разработчики хотят сделать реальностью(подразумеваю функционал) И хотя нам еще далеко до фул дайв вир реальности, уже сейчас MMORPG развивается в нужном направлении. =) Ждемс выхода, надеемся что разрабы сделают все на высшем уровне = )
[quote quote=24524] И хотя нам еще далеко до фул дайв вир реальности...[/quote] На мой взгляд, не так уж и далеко до "коконов", я бы поставил на ближайшие 20-30 лет :)
<blockquote><div class="d4p-bbp-quote-title"><a href="https://www.ashesofcreation.com/forums/topic/hello-from-russia-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b5/page/5/#post-25512">Dregan wrote:</a></div>Доброе время суток !!) Я и мои тунеядцы будем ждать проект <img alt="????" src="https://s.w.org/images/core/emoji/2.2.1/svg/1f642.svg" />
</blockquote> привет. я прочитал ориганальное сообщение так оно приходит мне на емайл -
<blockquote>Доброе время суток !!) Пока я читал всё что перевёл этот трудолюбивый товарищ *boogis*, успел и помечтать и опечалиться.. Я и мои тунеядцы будем ждать проект :) Но хотелось бы узнать систему требования :с</blockquote>
можно подробнее, в чем конкретно печаль??? в системных требованиях??
<blockquote><div class="d4p-bbp-quote-title"><a href="https://www.ashesofcreation.com/forums/topic/hello-from-russia-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b5/page/5/#post-25512">Dregan wrote:</a></div>Доброе время суток !!) Я и мои тунеядцы будем ждать проект <img alt="????" src="https://s.w.org/images/core/emoji/2.2.1/svg/1f642.svg" />
</blockquote> почему опечалился то??? из за системных требований????
Доброе время суток !!) Пока я читал всё что перевёл этот трудолюбивый товарищ *boogis*, успел и помечтать и опечалиться.. Я и мои тунеядцы будем ждать проект :) Но хотелось бы узнать систему требования :с
да что за глюки? почему опечалился то из за системных требований????
<blockquote><div class="d4p-bbp-quote-title"><a href="https://www.ashesofcreation.com/forums/topic/hello-from-russia-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b5/page/5/#post-25601">JcTruper wrote:</a></div>Добро пожаловать путешественник! Я не говорю по-русски, извините: (ни один из менее приветствуемых!
<blockquote><div class="d4p-bbp-quote-title"><a href="https://www.ashesofcreation.com/forums/topic/hello-from-russia-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b5/page/5/#post-25601">JcTruper wrote:</a></div>Добро пожаловать путешественник! Я не говорю по-русски, извините: (ни один из менее приветствуемых!
</blockquote> We glad to have you here =) I think Boogis will translate if you have somehting interesting to tell to us ))
Comments
[/quote]
Это было бы очень круто, поскольку многие мои друзья, играющие в такие игры, не знают английский, и привести их в проект, где нет локализации, очень сложно(
вот есть петиция которую предлогают подписать ребята.
https://www.change.org/p/intrepid-studios-inc-%D0%BB%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%83%D1%8E-mmorpg-ashes-of-creation-%D0%B2-%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B8
[/quote]
мой? если мой то он такой Boogis (БУДЖИС топор кузнец)#4124
[/quote]
что бы попасть на бета тест надо заказать в течение следующих 16 дней пока идет кикстартер пакет либо пионер либо сетлер.
[/quote]
тогда вам надо пройти по этой ссылке и сделать заказ ))))) https://www.ashesofcreation.com/ref/boogis/
у вас осталос 16 дней
На мой взгляд, не так уж и далеко до "коконов", я бы поставил на ближайшие 20-30 лет :)
</blockquote>
привет. я прочитал ориганальное сообщение так оно приходит мне на емайл -
<blockquote>Доброе время суток !!) Пока я читал всё что перевёл этот трудолюбивый товарищ *boogis*, успел и помечтать и опечалиться..
Я и мои тунеядцы будем ждать проект :) Но хотелось бы узнать систему требования :с</blockquote>
можно подробнее, в чем конкретно печаль??? в системных требованиях??
</blockquote>
почему опечалился то??? из за системных требований????
Я и мои тунеядцы будем ждать проект :) Но хотелось бы узнать систему требования :с
да что за глюки? почему опечалился то из за системных требований????
</blockquote>
its ok some of us speak english
its ok some of us speak english
</blockquote>
We glad to have you here =) I think Boogis will translate if you have somehting interesting to tell to us ))
</blockquote>
welcome.
Как вижу интрепид уже собрали людей для локализации?
welcome.
Как вижу интрепид уже собрали людей для локализации?</blockquote>
да мы официальная команда переводчиков
We glad to have you here =) I think Boogis will translate if you have somehting interesting to tell to us )) </blockquote>
i do not translate private conversations ))))
тогда понятно. )