Glorious Alpha Two Testers!

Alpha Two Phase III testing has begun! During this phase, our realms will be open every day, and we'll only have downtime for updates and maintenance. We'll keep everyone up-to-date about downtimes in Discord.

If you have Alpha Two, you can download the game launcher here, and we encourage you to join us on our Official Discord Server for the most up to date testing news.

Adding Arabic language with the game release - إضافة اللغة العربية مع إصدار اللعبة

أكثر اللغات استخدامًا في العالم، ويتحدث بها الملايين من اللاعبين المحتملين. تجاهل هذه اللغة يعني خسارة جمهور ضخم متعطّش لتجربة اللعبة بلغته الأم. دعم اللغة العربية لن يكون فقط خطوة نحو الشمولية، بل سيساهم أيضًا في تعزيز نجاح اللعبة وانتشارها في العالم العربي. نأمل أن يتم أخذ هذا المطلب بعين الاعتبار في التحديثات القادمة
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
We kindly ask the development team to seriously consider adding Arabic language support to the game. Arabic is one of the most widely spoken languages in the world with millions of potential players. Ignoring it means missing out on a large passionate audience eager to experience the game in their native language. Supporting Arabic is not just a step toward inclusivity but also a smart move to expand the game's reach and success in the Arab world. We truly hope this request will be taken into consideration in future updates.

Comments

  • AszkalonAszkalon Member, Alpha Two
    * sigh *

    Maybe, Yes.
    But even though your concern is appreciated, we still have to wait awhile i think until other Languages besides are added. ;)
    a50whcz343yn.png
    ✓ Occasional Roleplayer
    I am in the guildless Guild so to say, lol. But i won't give up. I will find my fitting Guild "one Day".
  • arabicarabic Member
    It’s important that they start adding the language from now, because this will help them prepare the game fully before the launch date. If they begin working on the language early, they’ll have enough time to polish the translation and properly test the game in that language. Delaying the language integration could lead to last-minute issues, but if they handle it now, they’ll be ready by release without stress or rush. And don’t forget, there are countries like Saudi Arabia, Iraq, Syria, Egypt, and many others where people speak Arabic — adding the language will give them a bigger chance to grow and succeed in these markets
  • NoaaniNoaani Member, Intrepid Pack, Alpha Two
    arabic wrote: »
    It’s important that they start adding the language from now, because this will help them prepare the game fully before the launch date. If they begin working on the language early, they’ll have enough time to polish the translation and properly test the game in that language. Delaying the language integration could lead to last-minute issues, but if they handle it now, they’ll be ready by release without stress or rush. And don’t forget, there are countries like Saudi Arabia, Iraq, Syria, Egypt, and many others where people speak Arabic — adding the language will give them a bigger chance to grow and succeed in these markets

    Keep in mind, we are years out from release at this stage.

    Asking for an Arabic language server is great, if there is enough interest, I'm sure they will consider it.

    However, saying they should start work on it now is not really helping. There is no point starting a translation until the material being translated is finalized.
  • arabicarabic Member
    We are Arabic-speaking players and we want to see Arabic included as one of the supported languages at launch. Several other languages have already been confirmed even though the game has not been released yet. This shows that enabling native language support is possible early in development.

    We, as Arab players, are asking for a clear confirmation that Arabic will be supported before the game launches.

    The Arabic MMO community is large and constantly growing. Supporting Arabic would greatly improve accessibility and help the game reach a wider audience in the Middle East.
  • daveywaveydaveywavey Member, Alpha Two
    arabic wrote: »
    Several other languages have already been confirmed even though the game has not been released yet. This shows that enabling native language support is possible early in development.

    They've been "confirmed". They haven't been "implemented".
    As the others have said: Translations will come later.
    This link may help you: https://ashesofcreation.wiki/


    giphy-downsized-large.gif?cid=b603632fp2svffcmdi83yynpfpexo413mpb1qzxnh3cei0nx&ep=v1_gifs_gifId&rid=giphy-downsized-large.gif&ct=s
  • arabicarabic Member
    daveywavey wrote: »
    arabic wrote: »
    Several other languages have already been confirmed even though the game has not been released yet. This shows that enabling native language support is possible early in development.

    They've been "confirmed". They haven't been "implemented".
    As the others have said: Translations will come later.

    But I talked to a developer about the language and he said put your request in the forum
  • daveywaveydaveywavey Member, Alpha Two
    arabic wrote: »
    daveywavey wrote: »
    arabic wrote: »
    Several other languages have already been confirmed even though the game has not been released yet. This shows that enabling native language support is possible early in development.

    They've been "confirmed". They haven't been "implemented".
    As the others have said: Translations will come later.

    But I talked to a developer about the language and he said put your request in the forum

    Absolutely :) Here is the perfect place for the request.

    Just don't get your hopes up that it'll be worked on straight away. There's a LOT of game left to make yet.
    This link may help you: https://ashesofcreation.wiki/


    giphy-downsized-large.gif?cid=b603632fp2svffcmdi83yynpfpexo413mpb1qzxnh3cei0nx&ep=v1_gifs_gifId&rid=giphy-downsized-large.gif&ct=s
  • arabicarabic Member
    daveywavey wrote: »
    arabic wrote: »
    daveywavey wrote: »
    arabic wrote: »
    Several other languages have already been confirmed even though the game has not been released yet. This shows that enabling native language support is possible early in development.

    They've been "confirmed". They haven't been "implemented".
    As the others have said: Translations will come later.

    But I talked to a developer about the language and he said put your request in the forum

    Absolutely :) Here is the perfect place for the request.

    Just don't get your hopes up that it'll be worked on straight away. There's a LOT of game left to make yet.

    Yes, that's true, but I have some screenshots that prove my point from quite a while ago. Arab players are very interested and eager to have the game localized in Arabic.
    gp0lyrdeu7x5.png
    qjdz4i5t0d1j.png
Sign In or Register to comment.