French localization petition / Pétition pour la traduction Française.

ArchivedUser

Hi everyone,

Since it has been said that the localizations would depend on the demand (https://forums.ashesofcreation.com/discussion/36685/french-texte-and-dialogue), I thought that the best way to show that actual demand was to set up a petition for it.

So for everyone who wants a French version of AoC, please go sign it : https://www.change.org/p/intrepid-studios-traduction-française-d-ashes-of-creation?recruiter=922294093&utm_source=share_petition&utm_medium=copylink&utm_campaign=share_petition&utm_term=bd266b9bbe3e46feb13876f0648e6b38 !

Please share it as much as you can, every french players are counting on you !


Salut à tous !

Puisqu'il à été dit que les traductions dépendraient de la demande (https://forums.ashesofcreation.com/discussion/36685/french-texte-and-dialogue), j'ai pensé que la meilleure façon de montrer cette demande était de mettre en place une pétition.

Alors tous ceux qui souhaite une version Française d'Aoc, merci d'aller la signer : https://www.change.org/p/intrepid-studios-traduction-française-d-ashes-of-creation?recruiter=922294093&utm_source=share_petition&utm_medium=copylink&utm_campaign=share_petition&utm_term=bd266b9bbe3e46feb13876f0648e6b38 !

Merci de la partager autant que vous le pourrez, tous les joueurs francophones comptes sur vous ! 

ArchivedUser

French is confirmed. 

Was a long time ago.


As well as German and Russian

ArchivedUser

Jahlon said:

French is confirmed. 

Was a long time ago.


As well as German and Russian

Source ?

ArchivedUser

https://youtu.be/bHC1A1wIsRk?t=173

ArchivedUser

And while a petition is a great way to promote community involvement, it would have had very little impact on their decision either way. If you look at the livestream from last month where they wandered around the studio showing people working while a test was ongoing, they were tracking login metrics worldwide. They, just like Santa, know when you've been sleeping, they know when you're awake. The world map showing login clusters was a really neat tool and gives them real time data to track beyond the actions of a vocal minority trying to anecdotally ram through an agenda based of "There are many of us......so we demand this..." They now know in real time exactly how "many of us!" there are.

ArchivedUser

Greypelt said:

https://youtu.be/bHC1A1wIsRk?t=173

Thank you ! I do hope that localization will be present at start as indicated in the video !
UnknownSystemError said:

And while a petition is a great way to promote community involvement, it would have had very little impact on their decision either way. If you look at the livestream from last month where they wandered around the studio showing people working while a test was ongoing, they were tracking login metrics worldwide. They, just like Santa, know when you've been sleeping, they know when you're awake. The world map showing login clusters was a really neat tool and gives them real time data to track beyond the actions of a vocal minority trying to anecdotally ram through an agenda based of "There are many of us......so we demand this..." They now know in real time exactly how "many of us!" there are.

It's not actualy representative at all since most people are not playing Aoc Apocalypse and are waiting for the final game.

ArchivedUser

Une traduction FR est déjà prévue de manière officielle (CM FR qui me l'a confirmé).

En attendant, si vous voulez participer à la commu fr, le site https://ashes-of-creation.eu est là pour vous tout comme le discord à retrouver sur le site.

Bien à vous